Only Up! の女性の声、翻訳したらホラーゲームだった みんなの英語力で聞き取れるかな？
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- 今話題の Only Up!というゲームの中で流れる女性の声を翻訳してみました！
またポイントとなる文法や単語は画面下に記載しました。ページ番号は旺文社ロイヤル英文です。気になる人は参照してみてください。
普段は高校英語の文法を解説をしています。英語の勉強を頑張っている皆さんはぜひチャンネル登録お願いします！
また正確でない部分があるかもしれません。間違いや疑問などはコメント欄で教えてください！
#onlyup
#英語
#高校
#大学入試
この動画見た後だと、ゲームの見方がだいぶ変わりそう
本当にそうですね！
楽しみながら英語学習できます！解説、出典？まで丁寧にありがとうございます🥺
拙い動画ですがご視聴ありがとうございます！😆こういった動画も作っていこうと思います！
あのゲーム中の声だけで翻訳できるのですね。凄いです。
ありがとうございます！多分機械の音声ということもあり、聴きとるのがかなり大変でした笑
こんな意味深なことを言ってたんですね✨( ˘ω˘ )ありがとうございます✨
めっちゃ意味深ですよね！
女性の声、というよりは主人公の心の声ですね。
ホラーと表現するのはどうかと思いますよ。
ご指摘ありがとうございます。おっしゃる通り、これは主人公の心の声のようですね。その内容に関しては、家庭内DVを連想させるセリフから、典型的なサスペンス・ホラーのようだと感じました。
ホラーでは無いね
ご指摘ありがとうございます。同じようなご指摘をほかにも頂いております。どのような表現がより良かったですかね。
@@yusei.english 割り込んですいません！深いゲームだったとかですかね？
たしかに「深い」、いいですね！！ありがとうございます！
@@yusei.english いえいえ～